Referência técnica

Requisitos e navegadores compatíveis

A edição web roda em um navegador atualizado com HTTPS. A edição desktop roda no Windows, em um pacote portátil. Linux e macOS ainda não têm versão.

Edição web e desktop3 min de leitura

O Letravio tem duas edições. A edição web abre no navegador, sem instalação. A edição desktop é um programa para Windows. As duas guardam seus livros no próprio dispositivo, sem conta e sem enviar o manuscrito a um servidor.

Edição web

Para usar a edição web, você precisa de:

  • um navegador atualizado, como Chrome, Edge ou Firefox;
  • acesso pelo endereço com HTTPS (o cadeado na barra de endereço);
  • de preferência, um computador. O editor precisa de espaço de tela para trabalhar com conforto.

A edição web precisa de conexão para carregar. Depois de aberta, a edição e o salvamento usam os dados locais do navegador. Ela não oferece instalação offline nesta versão. Veja como abrir a edição web.

O que o navegador precisa oferecer

A edição web depende de recursos que os navegadores atuais já trazem:

  • Armazenamento local do navegador, onde ficam a biblioteca e os livros. Ele é separado por site e por perfil do navegador.
  • Controle de gravações simultâneas, que impede que duas abas gravem o mesmo livro ao mesmo tempo. Se isso acontecer, o Letravio guarda uma cópia conflitante em vez de perder alterações.
  • Downloads de arquivos, usados para baixar a cópia JSON e as exportações em TXT e Markdown.

Ao abrir, o Letravio pede ao navegador que mantenha os dados do site guardados de forma persistente. Cada navegador decide se atende a esse pedido.

Os livros ficam presos a este navegador

Limpar os dados do site, usar navegação privada ou remover o perfil do navegador pode apagar sua biblioteca. Trocar de navegador ou de dispositivo não leva os livros junto. Baixe uma cópia JSON com regularidade e guarde-a em outro dispositivo.

Edição desktop

A edição desktop da versão 0.2 é distribuída como um pacote portátil para Windows (64 bits):

  • não é um instalador: abra o Letravio.exe e mantenha toda a pasta do pacote junta;
  • não precisa de internet para funcionar;
  • a área útil mínima da janela é de 960 × 600 pixels.

O pacote não é assinado digitalmente nem é uma versão final de publicação. O instalador assinado ainda está em desenvolvimento.

Alguns formatos de exportação dependem de programas que você instala à parte no computador: Pandoc para DOCX e EPUB, e Typst para o PDF experimental. Veja Formatos de arquivo.

Linux e macOS

Ainda não há edição desktop para Linux nem para macOS. Elas estão previstas para depois da primeira versão completa para Windows.

Enquanto isso, você pode experimentar a edição web nesses sistemas, com um navegador compatível.

Diferenças entre as edições

RecursoEdição webEdição desktop
Funciona sem instalarIncluídoNão incluído
Funciona sem internet depois de abertaIncluídoIncluído
Livros guardados em pasta de projetoNão incluídoIncluído
Cópias automáticasNão incluídoIncluído
Cópia JSON para baixar e restaurarIncluídoCópias antigas em JSON continuam restauráveis
Exportar TXT e MarkdownIncluídoIncluído
Exportar DOCX, EPUB e PDFNão incluídoCom Pandoc ou Typst instalados
Sincronização entre dispositivosNão incluídoNão incluído

Algo desatualizado ou confuso? Consulte o glossário ou as novidades da versão.